查看: 665|回复: 0

[互联网新闻] 五大IT互联网公司中文囧名

[复制链接]
发表于 2009-8-4 10:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
0410133X607.jpg

NO1.Bing(必应)

微软这次推出搜索引擎,对原先的Live Search进行了改良,但在名称上却没有沿用传统名称,相当于另起炉灶,引用“Bing”(中文音译为“必应”)作为新的搜索引擎产品的名称,而在中国的网络世界,这个名称早被囧化处理了,而且还有多个版本:病、必硬(死翘翘)、不应等,真乃大囧也!

NO2.有啊

取什么名不好,竟然取这么一个土的名称,好似幼童刚学话时的语言,而这就是大名鼎鼎的百度旗下的在线购物网站的中文名称。与其类似功能的购物网站——淘宝,不仅听起来比较顺耳,字面意思也比较有内涵——网络中淘涣宝贝,比有啊应该强多了。

NO3.谷歌

这个名称为什么说它也比较囧呢?其实这是对其英文名称Google的中文音译,并没有赋予其他含义,刚开始听起来,不少网友都反映很别扭,但时间长了,好似都习惯了。

NO4.饭否

说到饭否,喜欢玩迷你博客的朋友们可能都熟悉,它是一个微型博客,用户可以通过QQ、Gtalk、MSN或是手机及电脑终端等多种方式来写博客。不过这个名称取得也很囧,第一次接触的朋友肯定总会疑惑不解,其实它是取自于“廉颇老矣,尚能饭否”这句典故。只不过,当前饭否已经关闭,暂时还不知道什么时候重新开放。

NO5.叽歪

平时只有形容小鸟、小鸡等小动物叫声为叽叽歪歪,而用到人类时,通常形容在正规场合下的窃窃私语。而这个词与饭否一样被作为一个迷你博客的名称,也算是比较囧的名称。(康斯坦丁)
温馨提示:
1、本内容转载于网络,版权归原作者所有!
2、本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。
3、本内容若侵犯到你的版权利益,请联系我们,会尽快给予删除处理!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

客服QQ/微信
2313073271 周一至周日:09:00 - 22:00
十五年老品牌,学习网上创业赚钱,首先幻创,值得信赖!
幻创 版权所有!

本站内容均转载于互联网,并不代表幻创立场!
拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!

小黑屋|广告服务|加入vip|APP下载|手机版|( 桂ICP备18002327号 )| 幻创

GMT+8, 2024-11-28 02:28 , Processed in 0.279784 second(s), 35 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表